Fàbrica de maquinària agrícola J. Trepat de Tàrrega / Textos: Jaume Espinagosa Marsà ; traduccions: Miquel Aguilar, Etienne André, Chris Boswell
Espinagosa i Marsà, Jaume


Tàrrega : Ajuntament de Tàrrega : Museu Comarcal de l'Urgell, 2008
145 p. : il. col. ; 30 cm
Textos en català, castellà, anglès i francès.

Renoms de cases de Vilagrassa. Una revisió d'un antic treball escolar / Miquel Aguilar Montero
Aguilar i Montero, Miquel


En: Urtx : revista cultural de l'Urgell. Tàrrega, núm. 23 (2009) , p. 527-547 : il.
Bibliografia. Resum en català i anglès.

L'article recull els renoms de cases de Vilagrassa encara vigents, transmesos de generació en generació fins als nostres dies. A banda de situar-los en el carrer i el número que els pertoca, mitjançant la inestimable col·laboració d'una vilatana, també se'n dóna la veu fonètica, l'etimologia i probablement el més important: el motiu que el va originar.

Formes documentals de la toponímia menor de Tàrrega / Miquel Aguilar Montero
Aguilar i Montero, Miquel


En: Urtx : revista cultural de l'Urgell. Tàrrega, núm. 22 (2008) , p. 371-401 : map.
Notes. Bibliografia. Inclou relació de fonts documentals. Resum en català i anglès.

En el present article es recullen les formes documentals de topònims menors del municipi de Tàrrega incloses en una vintena de documents d'entre el començament del segle XV i l'acabament del XX. Al llarg d'aquests cinc-cents anys, la forma gràfica d'aquests topònims (i, consegüentment, probablement també l'oral) ha variat considerablement, mentre que en altres casos la denominació s'ha mantingut gairabé intacta. Es recullen també algunes formes documentals de toponímia antiga per a les quals no s'ha trobat cap equivalent actual, per la qual cosa podrien considerar-se topònims extingits. A tall d'introducció, l'article compta amb una repassada a l'entorn de les interpretacions que diversos lingüístes i folkloristes han donat al nom de la ciutat de Tàrrega.

Llegendes històriques de l'Urgell. Disset mostres folklòriques comentades / Miquel Aguilar i Montero
Aguilar i Montero, Miquel


En: Urtx : revista cultural de l'Urgell. Tàrrega, núm. 19 (2006) , p. 245-271 : il.
Notes. Bibliografia. Resum en castellà i anglès.

El patrimoni folklòric de la comarca de l'Urgell és tant ric com desconegut per a les nostres generacions. Tant, que sembla inexistent. Mitjançant testimonis orals, aquest article recull disset llegendes i notícies populars fonamentades en la història local de sis municipis urgellencs: Agramunt, Anglesola, Bellpuig, Sant Martí de Maldà, Tàrrega i Verdú.

Llengua i política. Actes de l'Ajuntament de Tàrrega (1930-1940) / Miquel Aguilar Montero
Aguilar i Montero, Miquel


En: Urtx : revista cultural de l'Urgell. Tàrrega, núm. 17 (2004) , p. 295-305 : il.
Bibliografia. Notes. Inclou apèndix.